Лингвист-славист. Преподавал на кафедре славянской филологии Петербургского университета (приват-доцент(1914), профессор (1919)), работал в научных и образовательных учреждениях Санкт-Петербурга и Ленинграда: Институте истории, философии и лингвистики, НИИ сравнительной истории литератур и языков Запада и Востока (впоследствии Ленинградский НИИ языкознания), Педагогическом институте (с 1919).
В 1925–1932 гг. научный сотрудник Яфетического института (впоследствии Институт языка и мышления) АН СССР.
Штатный действительный член Института сравнительной истории литератур и языка Запада и Востока (ИЛЯЗВ) по спискам 1928–1929 гг.
Ф. 4. Оп. 4а (1925). Д. 6. "Д". Л. 350, 351;
Ф. 302. Оп. 1 Д. 2. Л. 6, 9; Д. 20 - Список личного состава Научно-исследовательского института сравнительной истории литератур и языков Запада и Востока
Долобко Милий Герасимович, доцент Петроградского университета. Трудовой список
1901 - 1917
4
441714899
1925
Ф. 4 Оп. 4а (1925) Д. 5
Анкеты на служащих и рабочих, поступивших в АН в 1925 г. (подобраны по алфавиту).
1925
230
Машинописный / рукописный текст.
472193744
Ф. 9 Оп. 1 Д. 956
О составлении годового отчета. Переписка о доставлении счетов. Отчет Я. В, Прохорова, М. Г. Долобко.
1911
472618856
Ф. 9 Оп. 1 Д. 961
О командировках и научных поездках: Д. И. Абрамовича, В. Н. Бенешевича, И. А. Бодуэна-де-Куртенэ, Э. А. Вольтера, Н. С. Державина, М. Г. Долобко, Д. К. Зеленина, Н. П. Кондакова, П. А. Лаврова, П. К. Симони, Н. Н. Фирсова, А. И. Яцимирского, и др.
1911
473871230
Ф. 134 Оп. 1 Д. 61а
Шахматов А. А.
Курс истории русского языка (читан в СПб. ун-те в 1908-1909 уч. г.). СПб. Литогр. изд.
Экземпляр с помет. А. А. Шахматова и М. Г. Долобко.
228
474367000
Ф. 134 Оп. 3 Д. 474
Долобко Милий Герасимович.
Письма его к А. А. Шахматову.
9 п.
1912-1919
10
474200746
Ф. 134 Оп. 4 Д. 18
Долобко Милий Герасимович, филолог, проф.
Письма к нему А. А. Шахматова из Петербурга.
17 п.
13 мая 1913 – 31 янв. 1917 г.
18
Реставрировано в 1986 г.
473708688
Ф. 247 Оп. 3 Д. 46
Никольский Н.К. Письмо его Долобко Милию Герасимовичу, слависту, проф.
1 п.
8 дек. 1916
1
456034298
Ф. 284 Оп. 3 Д. 2
Долобко Милию Герасимовичу, слависту-лингвисту, проф. Письма П. А. Лаврова. 2 п.
7 сент. 1911; б/д
4
456036190
Ф. 284 Оп. 3 Д. 72
Долобко Милий Герасимович, лингвист-славист, проф. Письма П. А. Лаврову. Из Белграда и Ленинграда. 16 п., 6 откр.
30 апр. 1911 - 7 июля 1928
40
456040439
Ф. 284 Оп. 3 Д. 229
Ившич Степан (Ivšić Stepan), библиотекарь — Долобко Милию Герасимовичу, лингвисту-слависту, проф. Из Загреба (Хорватия) в Ленинград. 1 откр. На серб. яз.