Филолог-классик, эпиграфист и историк. Академик ИАН (1893), член-корреспондент Прусской академии наук (1891). Член Германского археологического института. Выдающийся специалист по северопричерноморской эпиграфике.
Приват-доцент Петербургского университета (с 1884) и лектор на Высших женских (Бестужевских) курсах (1883-1886). Заведующий гимназией при Петербургском историко-филологическом институте (с 1887).
Был членом Совета министра народного просвещения, товарищем председателя и редактором изданий Имп. Археологической комиссии и директором Историко-филологического института (1903-1918). Некоторое время состоял постоянным сотрудником в журнале «Филологическое обозрение», который издавался в Москве.
С 1918 г. исполнял обязанности председателя Российского палестинского общества, его почётный член.
Награжден орденами: 28 дек. 1888 г. - Св. Станислава 2-й ст., 1 янв. 1893 г. - Св. Анны 2-й ст., 14 мая 1896 г. - Св. Владимира 3-й ст., 1 янв. 1903 г. - Св. Анны 1-й ст., 1 янв. 1907 г. - Св. Владимира 2-й ст., 1 янв. 1911 г. - Орденом Белого орла.
Биографические сведения см.: Ф. 4. Оп. 5. Д. 74. Л. 217–230 (формулярный список на 1917 г., есть запись за 1921)
Латышев Василий Васильевич, академик АН. Личное дело
9 июня 1893 г. - 21 мая 1921 г.
106
441715799
1834-1920
Ф. 4 Оп. 4а (1834-1920) Д. 14
Алфавитная книга адресов академиков и служащих АН
[1916]
68
441604859
Ф. 4 Оп. 5 Д. 74
Формулярные списки членов Академии наук, чиновников и служащих
до 1924
561
см. распространенную опись
440430779
Ф. 20 Оп. 9 Д. 240
О М.В. Ломоносове. Письмо В.В. Латышева М.И. Сухомлинову
1900
1
441562679
Ф. 24 Оп. 2 Д. 72
Латышев Василий Васильевич, акад. Письмо его Веселовскому Константину Степановичу
1900
3
470923173
Ф. 45 Оп. 2 Д. 558
Латышев Василий Васильевич, акад. Письма его к Янжулу И.И. СПб. 3 п.
1896
5
464837948
Ф. 84 Оп. 1 Д. 36
[Никитский А. В.] "Василий Васильевич Латышев. 29.VII/1855 - 19.IV/2/V.1921". Некролог.
3 редакции
25
464838396
Ф. 84 Оп. 1 Д. 51
Никитский А. В. Черновики его писем к Ф. Ф. Соколову, К. В. Кедрову в Департамент Министерства народного просвещения, В. В. Латышеву
1883 - 1885
137
475406689
Ф. 90 Оп. 1 Д. 92
"Русско-Карельский словарь. Составил учитель... М.Д. Георгиевский.
Изд. Ред. "Русск. нач. учителя" под наблюд. акад. Ф. Фортунатова. СПб.1908".
Рукопись словаря (1906 г.) на 132 стр.
Корректуры, правленные Ф.Ф. Фортунатовым и В.В. Латышевым и печ. экз.
Рукопись предисловия Ф. Фортунатова, на 12 стр., черновик его и дополнения на отд. л.л.
Отзыв В.П. Крохина о словаре.