| I. Биографические документы и материалы.
Рисованный портрет академика А.Х. Востокова. 24 февраля 1850 г. Художник К.А. Трутовский. Карандаш. Подпись-автограф художника. На обороте рукописная помета: I. 6. 2. 289 (Бум[аги] Вост[окова], 289). 33 х 24,5 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 200. Л. 1.
|
| Автобиографическая заметка А.Х. Востокова о смене фамилии. Из письма П.Е. Кеппену. Б./д. Автограф А.Х. Востокова. Авторская правка.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 172. Л. 1.
|
| Чертеж внутреннего помещения и рисунок фасада здания, выполненный учеником Имп. Академии художеств Александром Остенеком (А.Х. Востоковым).
[1796-1800]. Автограф А.Х. Востокова. Тушь, чернила, карандаш. 31 х 25,7 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 183. Л. 5.
|
| Аттестат, подтверждающий службу Александра Остенека в качестве помощника библиотекаря и переводчика Императорской академии художеств с 1 мая 1803 и увольнение в связи с переходом на другое место службы. 12 мая 1804 г. Подлинник. Рукопись. Подписи-автографы конференц-секретаря Академии художеств А.М. Лабзина и 2 заверяющие подписи (неразборчиво). Сургучная печать.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 1.
|
| Окончание стихотворения «Мне снилось на злаченых лугах я хожу...».
Автограф А.Х. Востокова. Авторская правка.
Ниже: Письмо директора Имп. Публичной библиотеки А.Н. Оленина хранителю манускриптов библиотеки А.Х. Востокову с просьбой допустить в [хранилище] «знакомого человека» для осмотра бумажных и чугунных валов для печатного станка.
3 мая 1822 г. Автограф А.Н. Оленина.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 126. Л. 1 об.
|
| Диплом Тюбингенского университета о присвоении А.Х. Востокову ученой степени доктора философии. 1 декабря 1825 г. Тюбинген. Подлинник. Типографская печать, рукопись. На лат. яз. Подпись-автограф и.д. декана философского факультета К.Ф. Конца. Печать под кустодией. 47,5 х 40 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 11.
|
| Востоков А.Х. «Мне снилось на злаченых лугах я хожу...». Стихотворение, написанное на обороте письма А.Н. Оленина А.Х. Востокову. Не ранее 3 мая 1822 г. Автограф А.Х. Востокова. Авторская правка.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 126. Л. 1.
|
| Письмо директора Императорской публичной библиотеки А.Н. Оленина надворному советнику и кавалеру А.Х. Востокову с сообщением о его утверждении хранителем манускриптов библиотеки «в уважение отлично усердной службы в звании помощника хранителя манускриптов с 1815 г и особенных трудов по заведыванию некоторых отделений печатных книг». 28 августа 1828 г. Подлинник. Рукопись. Подпись-автограф А.Н. Оленина.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 60.
|
| Письмо министра народного просвещения гр. С.С. Уварова старшему библиотекарю Румянцевского музея действ. ст. сов. А.Х. Востокову с просьбой отчитаться за «всю собственность» музея перед увольнением из него. 15 мая 1844 г. Подлинник. Рукопись. Подписи-автографы министра народного просвещения С.С. Уварова и директора канцелярии [С. Космовского]. На бланке канцелярии министра народного просвещения.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 5
|
| Письмо министра народного просвещения гр. С.С. Уварова. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 5 об. |
| Письмо действ. ст. сов. А.Х. Востокова товарищу министра народного просвещения
кн. П.А. Ширинскому-Шихматову с просьбой содействовать выдаче аттестата по увольнении из Имп. Публичной библиотеки.
10 июня 1844 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 6.
|
| Письмо товарища министра народного просвещения кн. П.А. Ширинского-Шихматова
А.Х. Востокову об обнаруженных «недостатках» в фондах Румянцевского музея. 20 марта 1845 г. Подлинник. Рукопись. Подпись-автограф П.А. Ширинского-Шихматова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 9
|
| Письмо товарища министра народного просвещения кн. П.А. Ширинского-Шихматова. Продолжение.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 9 об. |
| Письмо товарища министра народного просвещения кн. П.А. Ширинского-Шихматова. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 10. |
| Диплом о жаловании А.Х. Востокову чина действительного статского советника. 24 марта 1845 г. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подписи-автографы императора Николая I и товарища министра юстиции В.А. Шереметьева. Сургучная печать под кустодией. Пергамен. 43,5 х 50,5 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 25.
|
| Выписка из формуляра А.Х. Востокова. Фрагмент.
Не ранее 1 сентября 1849 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 182. Л. 1.
|
| Билет для занятий в Имп. Публичной библиотеке № 505. 1855 г. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф дежурного Островского. На обороте рукописная помета: г. академику Востокову.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 116.
|
| Отретушированный фотопортрет академика А.Х. Востокова (в рамке). 16 марта 1861 г. Подлинник. Акварель, белила. На обороте рукописные пометы разными почерками:
акад. А.Х. Востоков (Ост.); 16 марта 1861 г. 80 лет; скончался 8 февраля 1864 г.; I. 6. 2. 291 (Бум[аги] Вост[окова], 291). 21,5 х 17,5 (30,5 х 25,5) см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 202. Л. 1.
|
| II. Деятельность в Императорской Российской академии.
Диплом Императорской Российской академии об избрании коллежского асессора и кавалера А.Х. Востокова своим членом. 12 июня 1820 г. СПб. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф президента Российской академии А.С. Шишкова. Сургучная печать под кустодией. 31,5 х 36,7 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 9.
|
| Шишков Александр Семенович (1754–1841), писатель, военный и государственный деятель, государственный секретарь и министр народного просвещения, филолог и литературовед, президент Российской академии (1813–1841). 1825 г. Поясной портрет. Типогр. экз. c портрета работы О.А. Кипренского. 11,5 х 15 см.
СПбФ АРАН. Р. Х Оп. 1-Ш. Д. 21. Л. 1.
|
| Востоков А.Х. Подготовительные материалы по русской грамматике, посвященные глаголу. Фрагмент. [1820-е гг.]. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 41. Л. 82 об.–83.
|
| Письмо директора департамента народного просвещения МНП Д.И. Языкова А.Х. Востокову с сообщением о принятии составленной им «Полной российской грамматики» в качестве учебного пособия для гимназий. 20 января 1831 г. Подлинник. Рукопись. Подписи-автографы директора департамента Д.И. Языкова и начальника отделения (неразборчиво).
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 97.
|
| Письмо директора департамента народного просвещения МНП Д.И. Языкова. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 97 об. |
| Письмо А.Х. Востокова директору департамента МНП Д.И. Языкову по вопросу об издании «Полной российской грамматики» в качестве учебного пособия для гимназий.
23 января 1831 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 98.
|
| Письмо А.Х. Востокова директору департамента МНП Д.И. Языкову. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 98 об. |
| Письмо управляющего департаментом МНП кн. П.А. Ширинского-Шихматова А.Х. Востокову с просьбой ускорить корректуру «Краткой российской грамматики». 2 мая 1833 г. Подлинник. Рукопись. Подписи-автографы управляющего департаментом П.А. Ширинского-Шихматова и начальника отделения (неразборчиво).
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 115.
|
| Выписка из журнала Императорской Российской академии о создании особого Словарного комитета. Ст. 14. 21 сентября 1835 г. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф почетного члена Академии Д.И. Языкова за непременного секретаря. Рукописная помета: Его высокобл[агородию] А.Х. Востокову.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 12.
|
| Письмо попечителя С.-Петербургского учебного округа М.А. Дондукова-Корсакова
А.Х. Востокову с просьбой взять руководство над бывшим старшим учителем Дерптской гимназии П.И. Прейсом для приготовления его к кафедре истории и литературы славянских наречий Петербургского университета. 5 июля 1838 г. Подлинник. Рукопись. Подпись-автограф М.А. Дондукова-Корсакова. На бланке Канцелярии попечителя С.-Петербургского учебного округа.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 51.
|
| Письмо попечителя С.-Петербургского учебного округа М.А. Дондукова-Корсакова. Продолжение.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 51 об. |
| Письмо попечителя С.-Петербургского учебного округа М.А. Дондукова-Корсакова. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 52. |
| Письмо А.Х. Востокова попечителю С.-Петербургского учебного округа М.А. Дондукову-Корсакову с отзывом на записку о путешествии по заграничным славянским землям и с сообщением о годичных занятиях П.И. Прейса под руководством Востокова для приготовления к кафедре истории и литературы славянских наречий Петербургского университета. Фрагмент. Не ранее 29 апреля 1839 г. Автограф А.Х. Востокова. Авторская правка. Написано на внутренней стороне конверта отношения М.А. Дондукова-Корсакова. На обороте рукописная помета: Его Высокоблагородию милостивому государю Александру Христофоровичу Востокову. № 1125. Остатки красной сургучной печати [канцелярии попечителя С.-Петербургского учебного округа].
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 65.
|
| Письмо Д.И. Языкова А.Х. Востокову с сообщением о включении Востокова в состав комитета из числа членов Академии наук и Российской академии для выработки устава единой Императорской Академии наук. 19 июня 1841 г. Подлинник. Рукопись. Подпись-автограф
Д.И. Языкова. Бумага с оттиском Императорской писчебумажной фабрики.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 80.
|
| III. Деятельность в Императорской Академии наук.
Диплом Петербургской Академии наук об избрании А.Х. Востокова членом-корреспондентом Академии. 29 декабря 1826 г. Подлинник. Типографская печать, рукопись. На лат. яз. Подписи-автографы президента Академии С.С. Уварова и непременного секретаря П.Н. Фуса. Сургучная печать под кустодией. 39,5 х 50,5 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 12.
|
| Диплом Императорской Академии наук о назначении императором Николаем I А.Х. Востокова ординарным академиком по Отделению. 19 октября 1841 г. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф президента Императорской Академии наук С.С. Уварова и непременного секретаря П.Н. Фуса. Вислая сургучная печать под кустодией.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 22.
|
| Отношение А.Х. Востокову из канцелярии министерства народного просвещения о его утверждении ординарным академиком по ОРЯС. 25 октября 1841 г. № 1141. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подписи-автографы министра народного просвещения, президента Имп. АН С.С. Уварова и управляющего канцелярией министерства (неразборчиво). На бланке канцелярии МНП. Бумага с оттиском Императорской писчебумажной фабрики.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 92.
|
| Из протокола первого собрания Второго отделения Императорской Академии наук. Начало.
23 декабря 1841 г. Беловой подлинник. Рукопись. Подписи-автографы присутствовавших на заседании членов ОРЯС (всего 13 подписей).
СПбФ АРАН. Ф. 1. Оп. 1‒1841. Д. 93. Л. 2.
|
| Из протокола первого собрания Второго отделения Императорской Академии наук. Продолжение. 23 декабря 1841 г.
СПбФ АРАН. Ф. 1. Оп. 1‒1841. Д. 93. Л. 2 об.–3. |
| Из протокола первого собрания Второго отделения Императорской Академии наук. Окончание. 23 декабря 1841 г.
СПбФ АРАН. Ф. 1. Оп. 1‒1841. Д. 93. Л. 15. |
| Каневский К.К. Портрет П.А. Ширинского-Шихматова. 1861 г. Холст, масло. Авторская копия портрета, хранящегося в Омском музее изобразительных искусств имени Врубеля.
СПбФ АРАН. Р. X. Оп. 1-Ш. Д. 74. |
| Письмо К.С. Сербиновича А.Х. Востокову о разрешении издать Остромирово евангелие с исправленным предисловием. 29 января 1842 г. Подлинник. Рукопись.
Подпись-автограф К.С. Сербиновича. Бумага с оттиском Императорской писчебумажной фабрики.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 103.
|
| Письмо К.С. Сербиновича. Продолжение.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 103 об. |
| Письмо К.С. Сербиновича. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 104. |
| Выписка из протокола Общего собрания Императорской Академии наук от 7 мая 1842 г. о публикации Остромирова евангелия и представления этого труда на соискание Демидовской премии (ст. 52). 18 мая 1842 г. Подлинник. Рукопись, типографская печать. Подпись-автограф непременного секретаря П.Н. Фуса. На бланке Имп. АН.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 111.
|
| Востоков А.Х. Таблица употребления букв в Остромировом евангелии. Фрагмент. Не позднее 1843 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 61. Л. 5-7.
|
| Письмо непременного секретаря П.Н. Фуса А.Х. Востокову о рецензиях членов Историко-филологического отделения Академии на подготовленное Востоковым к публикации Остромирово евангелие. 6 ноября 1843 г. Подлинник. Рукопись, типографская печать. Подпись-автограф непременного секретаря П.Н. Фуса.
На бланке непременного секретаря Имп. АН.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 139.
|
| Письмо непременного секретаря П.Н. Фуса. Окончание.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 186. Л. 139 об. |
| Предисловие к «Словарю церковно-славянского языка». Лист 1. Б./д. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 11. Л. 1.
|
| Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академией наук. Фрагмент. Т. I–IV. СПб., 1847. Корректура с поправками и дополнениями А.Х. Востокова. Типографская печать, рукопись.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 23. Л. 16 об.-17.
|
| Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академией наук. Т. I–IV. СПб., 1847. Титульный лист первого тома.
СПбФ АРАН. Р. VI. Оп. 3. Д. 1364/II‒194. Л. 2.
|
| Письмо императора Николая I президенту Императорской Академии наук гр. С.С. Уварову с выражением благодарности за подаренный экземпляр «Словаря церковно-славянского и русского языка», изданный Вторым отделением Академии. Не ранее 21 января 1848 г. СПб. Заверенная копия. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф П.А. Ширинского-Шихматова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 50.
|
| Письмо председательствующего в ОРЯС И.И. Давыдова ординарному академику А.Х. Востокову с сообщением о благодарности императора Николая I членам ОРЯС, принимавшим участия в создании «Общесравнительной грамматики русского языка» и «Опыта областного великорусского словаря». 3 мая 1852 г. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф И.И. Давыдова. На бланке Отделения русского языка и словесности Имп. АН.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 89.
|
| «Словарь церковно-славянского языка А.Х. Востокова» из «Бумаг А.Х. Востокова» Лист 1. Не позднее 1858 г. Автограф неустановленного лица. Чернила, карандаш. Рукописная помета в левом верхнем углу другим почерком: Корректуру посылайте Александру Христофоровичу, донабирайте […].
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 9. Л. 1.
|
| «Грамматика церковнославянского языка, изложенная по древнейшим оного письменным памятникам». Лист 1. Не позднее 1863 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 38. Л. 1.
|
| «Часть вторая словенской грамматики. О сочинении слов». Лист 1. Не позднее 1863 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 38. Л. 44.
|
| IV. Дипломы научных обществ и учреждений.
Диплом Общества любителей российской словесности при Императорском Московском университете о принятии в действительные члены общества титулярного советника
А.Х. Востокова «за отличное усердие к усовершенствованию российского языка и труды, подъятые им для пользы отечественной словесности». 31 января 1818 г. Москва. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подпись-автограф председателя общества М.Т. Каченовского. Сургучная печать под кустодией. 50 х 66 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 3.
|
| Письмо председателя Вольного общества любителей российской словесности Ф.Н. Глинки
А.Х. Востокову с уведомлением о его избрании 23 августа 1820 г. почетным членом общества «за отличные познания в науках и труды, подъятые для пользы отечественной словесности». Фрагмент. 25 августа 1820. Подлинник. Рукопись. Подпись-автограф Ф.Н. Глинки.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 25.
|
| Письмо А.Х. Востокова председателю Вольного общества любителей российской словесности Ф.Н. Глинке с выражением благодарности за избрание в почетные члены общества.
30 августа 1820 г. Автограф А.Х. Востокова.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 185. Л. 26.
|
| Диплом Общества истории и древностей российских при Императорском Московском университете о принятии в действительные члены общества надворного советника и кавалера ордена Св. Владимира А.Х. Востокова «за отличную любовь и ревность к отечественной истории и древностям». 20 ноября 1824 г. Москва. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подписи-автографы председателя общества А.А. Писарева и секретаря [И.А. Двигубского]. Сургучная печать. 43 х 54,8 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 10.
|
| Диплом Пражского университета о присвоении А.Х. Востокову ученой степени доктора свободных наук и философии. 28 августа 1848 г. Прага. Подлинник. Типографская печать, рукопись. На лат. яз. Подписи-автографы профессоров университета (всего 6 подписей). Печать в ковчеге. 41,5 х 55 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 26.
|
| Диплом Загребского университета об избрании А.Х. Востокова своим членом.
25 августа 1851 г. Загреб. Подлинник. Типографская печать, рукопись. На хорват. яз. Подписи-автографы ректора и секретаря университета (неразборчиво). Кустодия. 48,5 х 64 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 27.
|
| Письмо секретаря Императорского Московского общества истории и древностей российских А.Х. Востокову с сообщением о его избрании почетным членом общества. 30 мая 1853 г. Москва. Подлинник. Рукопись. Подпись-автограф И.Д. Беляева. На бланке Императорского Московского общества истории и древностей российских.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 106.
|
| Письмо председателя Общества сербской словесности Стефана Марковича А.Х. Востокову с сообщением о его избрании членом-корреспондентом общества. 29 января 1855 г. Белград. Подлинник. Рукопись.
Подписи-автографы председателя Общества сербской словесности С. Марковича и секретаря (неразборчиво)
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 119.
|
| Диплом Общества сербской словесности об избрании А.Х. Востокова членом-корреспондентом общества. 29 января 1855 г. Белград. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подписи-автографы председателя общества Стефана Марковича и секретаря (неразборчиво). Сургучная печать под кустодией. 30,5 х 49,5 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 30.
|
| Диплом Императорского Московского университета о признании А.Х. Востокова своим почетным членом «в уважение великих услуг, оказанных им славянскому и русскому языкознанию». 22 марта 1855 г. Москва. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подписи-автографы попечителя Московского учебного округа В.И. Назимова, ректора университета
А.А. Альфонского и секретаря совета университета (неразборчиво). 52,5 х 57 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 29.
|
| Письмо ректора Императорского Харьковского университета академику действ. ст. сов.
А.Х. Востокову с сообщением о его избрании почетным членом университета. 14 марта 1857 г. Харьков. Подлинник. Рукопись. Подписи-автографы ректора университета К.К. Фойгта, и секретаря совета университета Рогозина. На бланке ректора Императорского Харьковского университета.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 187. Л. 129.
|
| Диплом Императорского Харьковского университета о единогласном избрании академика, действительного статского советника и кавалера А.Х. Востокова почетным членом университета «в уважение отличных ученых заслуг, оказанных славяно-русской филологии». 14 марта 1857 г. Харьков. Подлинник. Типографская печать, рукопись. Подписи-автографы ректора университета К.К. Фойгта, декана историко-филологического факультета
А.П. Рославского-Петровского и секретаря совета университета Рогозина. Типографский оттиск печати университета. 42,5 х 51,5 см.
СПбФ АРАН. Ф. 108. Оп. 1. Д. 203. Л. 31.
|