23 июля в отделе истории Иркутского областного краеведческого музея имени
Н.Н. Муравьева-Амурского прошла презентация очередного выпуска издательской
серии СПбФ АРАН «Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки» (научный
совет серии: д-р ист. наук Е. Ю. Басаргина, чл.-корр. РАН П. Г. Гайдуков, д-р
ист. наук С. Н. Искюль, акад. РАН А. В. Лавров, акад. Гёттингенской АН В. Лефельдт,
акад. РАН И. П. Медведев, чл.-корр. РАН С. И. Николаев, чл.-корр. РАН И. Ф.
Попова, чл.-корр. РАН И. В. Тункина (председатель)):
Мессершмидт Д. Г. «В Иркутском при впадении реки Иркут в реку Ангару» (апрель – июнь 1725) / пер. с нем. О. Д. Лазуткиной, М. Н. Додеус при участии С. В. Харлашиной под ред. Л. Д. Бондарь; комм. Л. Д. Бондарь, М. Кнюппеля; сост. Ю. И. Чивтаев; под общей ред. Л. Д. Бондарь, Ю. И. Чивтаева; приложениия подг. В. Лефельдт, перевод С. И. Вершининой, В. Лефельдта. Иркутск: «Оттиск», 2024 (Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки; suppl. 16):
https://ranar.spb.ru/books/482053621
Во время презентации Ю. И. Чивтаев рассказал об экспедиции Д. Г. Мессершмидта в Предбайкалье, о пребывании ученого-энциклопедиста в Иркутске, о работе авторского коллектива над этой книгой, а также над изданием перевода фрагмента дневника Д. Г. Мессершмидта времени первого пребывания в Иркутске (декабрь 1723 – февраль 1724):
https://ranar.spb.ru/books/482806312
В мероприятии приняли участие члены Иркутского областного отделения РГО, сотрудники Иркутского областного краеведческого музея, представители Иркутской нефтяной компании, библиотек города, иркутские экскурсоводы. О немаловажном значении для общественности Иркутска издания дневников Д. Г. Мессершмидта именно в столице Приангарья рассказали выступившие: председатель ИООРГО д. геогр. н. Л. М. Корытный, ученый секретарь Иркутского краеведческого музея к. и. н. А. В. Ермаков.