Сотрудники Архива активно представляют российскую
науку на международных научных конференциях и выставках за рубежом, публикуют
совместно подготовленные работы, участвуют в международных проектах.
АБХАЗИЯ
18 мая 2026 г. заключен Договор о сотрудничестве
с Академией наук Абхазии
В рамках договора начато изучение и публикация документов
СПбФ АРАН по истории, этнографии и культуре Абхазии.
АВСТРИЯ
В 2021 г. в СПбФ АРАН совместно с Венским
университетом была начата реализация проекта «Славистика в Российской империи и
Австро-Венгрии во второй половине XIX ‒ первой половине ХХ в. в контексте
европейской историко-филологической науки» (руководитель проекта с российской
стороны — акад. РАН М. Д. Бухарин, исполнители — чл.-корр. РАН
И. В. Тункина, к. и. н. Л. Д. Бондарь, к. и. н.
М. В. Поникаровская, К. Г. Шишкина). В 2022 г.
сотрудничество было приостановлено, однако разработка темы в СПбФ АРАН
продолжается.
Исследование направлено на аналитическое изучение
истории формирования российско-австрийского научного пространства в контексте
славистических исследований второй половины XIX – первой половины ХХ вв. на
основе новых, не известных и не введенных до сегодняшнего дня в научный оборот
документальных источников, на изучение становления и развития европейской
славистики как одного из доминирующих направлений гуманитарного научного знания
в Российской и Австро-Венгерских империях в контексте формирования глобальной
научной среды и взаимного влияния двух крупнейших европейских научных школ во
второй половине XIX – первой половине ХХ в. Между научными сообществами
Российской и Австро-Венгерской империй сложился многослойный дискурс, в котором
различимы вопросы как чисто научные, так и политические.
Российско-австро-венгерское научное взаимодействие было важнейшим фактором
развития общеевропейского гуманитарного ландшафта, в котором славяноведение
играло важнейшую роль, так как было ориентировано на решение в значительной
степени практических вопросов.
Первоочередное внимание уделяется развитию филологических
школ и исследований, центральными фигурами проекта являются В. Ягич, И. А.
Бодуэна де Куртенэ, а также ученые, происходившие и работавшие на славянских землях, входивших в состав Австро-Венгерской
империи.
БЕЛАРУСЬ
С 2010 г. началось сотрудничество петербургского
академического архива с академическими учреждениями Беларуси.
11 февраля 2011 г. был заключен договор о
сотрудничестве с Институтом истории Национальной академии наук Беларуси.
19 апреля 2022 г. был заключен и 13 мая
2026 г. обновлен договор о сотрудничестве с Центральной научной
библиотекой им. Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси.
Результаты сотрудничества отражены на странице «Российско-белорусские научные связи».
ГЕРМАНИЯ
Изучение истории российско-немецких научных связей,
участия немецких ученых в формировании и развитии Российской академии наук является
одним из старейших направлений научной работы петербургского академического
архива.
Активизация взаимодействия с учеными Германии
относится к 1990-м гг., когда в архиве были подготовлены тематические сборники
документов по истории русской студенческой колонии в Гейдельберге в XIX–XX вв.
(основной исполнитель — д. и. н. Михаил Шмильевич Файнштейн. О работах
М. Ш. Файнштейна, в том числе опубликованных в издании Института
переводчиков Университета Гейдельберга (1994–2002), см.: Биркенмайер В. Воспоминания о М. Ш. Файнштейне //
Деятели русской науки XIX–XX вв. СПб., 2008. С. 8–12.
Крупным
научным мероприятием в это время стала прошедшая в 2003 г. в Дортмунде (25
января — 21 апреля; Museum für Kunst und
Kulturgeschichte) и Готе (1 августа – 16 ноября; Schlossmuseum) при участии
СПбФ АРАН выставка «Palast des Wissens». Каталог: Palast des Wissens. Die
Kunst- und Wunderkammer Zar Peters des Großen. Bd. 1–2. München, 2003.
Новое направление сотрудничества открылось в середине
1990-х гг. с установления директором СПбФ АРАН Владимиром Семеновичем Соболевым
(директор в 1986–2001 гг.) взаимодействия с учреждениями г. Галле/Заале. В
1996 г. было подписано Соглашение о сотрудничестве между СПбФ АРАН и
Фондом Франке в Галле, которое обновлялось в 1999, 2000, 2005, 2009, 2013,
2015 гг. На протяжении всех этих лет СПбФ АРАН активно взаимодействовал с
научной организацией Международное общество Георга Вильгельма Стеллера (Internationale
Georg-Wilhelm-Steller-Gesellschaft e.V.), до 2022 г. И. В. Тункина
и Л. Д. Бондарь состояли членами этого общества, а сотрудники архива
были постоянными участниками ежегодных, организуемых обществом, конференций
«Немецко-Российские встречи» («Deutsch-Russische Begegnungen»): https://www.steller-gesellschaft.de/jahrestagung/#a1994.
В 2012 г. было подписано Письмо о намерениях (Letter of intent) между СПбФ АРАН и
Гёттингенской академией наук.
Центральной темой сотрудничества стало изучение роли
немецких ученых на российской службе в экспедиционных исследованиях территорий
Российской империи.
Результаты российско-германского сотрудничества по одному
из направлений — изучение документального наследия первого путешественника по
Сибири с научными целями, посланца Петра Великого, Даниэля Готлиба Мессершмидта
(1685–1735) — отражены на странице «Первый ученый — исследователь Сибири Даниэль Готлиб Мессершмидт (1685–1735)».
Результаты изучения наследия академических экспедиций
отражены на странице «Академическая экспедиционная
деятельность»
ГОЛЛАНДИЯ
В 1990-х–2010-х гг. СПбФ АРАН стал координирующим
центром изучения российско-голландских научных и культурных отношений.
Основными результатами сотрудничества стали издания:
— Neerlandica in the Archive
of the Academy of Sciences St. Petersburg. SPb.; Croningen, 2002.
Тематические
базы данных:
— «Рисунки предметов, хранившихся в Кунсткамере XVIII в.»
КИТАЙ
28 ноября 2022 г. подписано Соглашение о
сотрудничестве с Научно-исследовательской академией Дуньхуана. Между тем
разработка вопросов академического изучения китайских территорий и китайской
культуры началась в СПбФ АРАН значительно раньше.
Результаты исследований представлены на ресурсе «Китай в документах СПбФ АРАН»
ПОЛЬША
В 2020 г. было подписано Письмо о намерениях (Letter of intent) между СПбФ АРАН и
Институтом истории науки Польской академии наук. Основным направлением
сотрудничества с институтом стало изучение документов, касающихся знаменитой
естественно-научной коллекции, собранной
в начале XVIII века польской княгиней Анной Яблоновской (1660–1727).
Единственный каталог этой несохранившейся коллекции хранится в СПбФ АРАН.
Значительно раньше началась разработка вопросов
истории российско-польских научных связей совместно с научными центрами
Кракова, Варшавы и др. городов Польши. И. В. Тункина и
Л. Д. Бондарь (совещательный голос) входили в Консультационный
комитет Центра исследований истории идей Ягеллонского университета в Кракове; И. В. Тункина
входит в Научный комитет международного журнала «Orbis idearum» (Ягеллонский
университет, Краков), Л. Д. Бондарь состояла официальным рецензентом научного
журнала «Almanach Historyczny» (Университет г. Кельце).
Результаты исследований представлены на ресурсе «Российско-польские научные связи».
ЧЕРНОГОРИЯ
1 ноября 2019 г. подписан Договор о
сотрудничестве с Институтом истории Университета Черногории (Подгорица).
Публикации архива по документам СПбФ АРАН по истории и культуре Черногории
ШВЕЙЦАРИЯ
Основной темой взаимодействия СПбФ АРАН с исследовательскими
кругами Швейцарии является научная биография выдающегося представителя
физико-математических наук XVIII в. Леонарда Эйлера (1707–1783), основная часть
его рукописного наследия которого хранится в СПбФ АРАН. Описание этих
материалов представлено в изданиях
архива:
ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ
18 октября 2019 г. подписан Договор о сотрудничестве
с Юго-Осетинским научно-исследовательским институтом им.
З. Н. Ванеева. подписание договора состоялось в рамках реализации в
СПбФ АРАН крупного архивного проекта — научно-технической обработки и
последующего изучения фонда ученого — кавказоведа, осетиноведа Евгении
Георгиевны Пчелиной (1895–1972) (фонд 1017).
В 2020–2023 гг. совместный грант Российского
фонда фундаментальных исследований № 20-59-07003 и Министерства образования и
науки Республики Южная Осетия № 6-МК. Итогом работы стала рукопись, публикация
которой была осуществлена при поддержке фонда «История Отечества»:
Святилище
Реком в Цейском ущелье: в 2 ч. / ред.-сост. Л. Д. Бондарь, И. В. Тункина;
публикация документов: Л. Д. Бондарь, А. В. Газданова, А. В. Дарчиев, Е. Г.
Застрожнова, И. В. Тункина, А. А. Цуциев, при участии Т. М. Бтемирова. СПб.:
Реноме, 2024; 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Реноме, 2025. (Ad fontes. Материалы и
исследования по истории науки; suppl. 15).
Разработка вопросов осетиноведения (в том числе в
сотрудничестве с научными учреждениями Северной Осетии) в СПбФ АРАН
продолжается. Результаты представлены на ресурсе «Осетиноведение
и кавказоведение в СПбФ АРАН»