Расширенный поиск
РУ | EN
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ АРХИВА
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
СПбФ АРАН
book-logo
  1. Главная
  2. Фонды
  3. 3
  4. Ф. 3 Оп. 1
  5. Текущие дела. Октябрь.
Текущие дела. Октябрь.
СВЕДЕНИЯ

Опись: Ф. 3 Оп. 1

Шифр: Ф. 3 Оп. 1 Д. 122 Текущие дела. Октябрь.

Количество листов: 578

Хронологические рамки: 1748

 
СВЯЗАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ (2)
Показано документов: 1-2 из 2
Ф. 3 Оп. 1 Д. 122 Л. 70 Рапорт М.В. Ломоносова в Канцелярию Академии Наук о том, что он „присланную при ордере из Канцелярии Академии Наук трагедию господина Сумарокова называемую Гамлет свидетельствовал“ и не нашел в ней ничего предосудительного, препятствующего к ее опубликованию; нач.: „Рапорт. Присланную при ордере...“ Помета: „№ 1321. Подан октября 11 дня 1748 году сообщить к делу“.
Ф. 3 Оп. 1 Д. 122 Л. 70 Рапорт М.В. Ломоносова в Канцелярию Академии Наук о том, что он „присланную при ордере из Канцелярии Академии Наук трагедию господина Сумарокова называемую Гамлет свидетельствовал“ и не нашел в ней ничего предосудительного, препятствующего к ее опубликованию; нач.: „Рапорт. Присланную при ордере...“ Помета: „№ 1321. Подан октября 11 дня 1748 году сообщить к делу“.
Номера листов:  70
 Крайние даты:  1748 октября 10
Ф. 3 Оп. 1 Д. 122 Л. 547, 550 Поправки в переводе, сделанном переводчиком Василием Лебедевым, с рукописи Я. Я. Штелина под загл.: „Описание и изъяснение трех соединенных планов фейерверка на новой 1749 год“; нач. рукою Ломоносова: „Средней план представляет Триумфальные ворота...“ В тексте описания, кроме того, Ломоносовым изменены прозаические переводы Лебедева текстов надписей на стихотворные четверостишия: 1) „Так ныне новый год к нам щастие приводит...“ и 2) „взирает верность на тебя...“
Ф. 3 Оп. 1 Д. 122 Л. 547, 550 Поправки в переводе, сделанном переводчиком Василием Лебедевым, с рукописи Я. Я. Штелина под загл.: „Описание и изъяснение трех соединенных планов фейерверка на новой 1749 год“; нач. рукою Ломоносова: „Средней план представляет Триумфальные ворота...“ В тексте описания, кроме того, Ломоносовым изменены прозаические переводы Лебедева текстов надписей на стихотворные четверостишия: 1) „Так ныне новый год к нам щастие приводит...“ и 2) „взирает верность на тебя...“
Номера листов:  547, 550
 Крайние даты:  1748 конец