В издательской серии СПбФ АРАН «Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки» при финансовой поддержке фонда «История Отечества» вышло двухтомное издание, подготовленное в рамках совместного гранта Российского фонда фундаментальных исследований № 20-59-07003 и Министерства образования и науки Республики Южная Осетия № 6-МК:

Пчелина Е. Г. Святилище Реком в Цейском ущелье: в 2 ч. / ред.-сост. Л. Д. Бондарь, И. В. Тункина; публикация документов: Л. Д. Бондарь, А. В. Газданова, А. В. Дарчиев, Е. Г. Застрожнова, А. А. Цуциев; [авторы статей: З. Х. Албегова (Царикаева), А. В. Блажко, Л. Д. Бондарь, А. В. Газданова, А. В. Дарчиев, Е. Г. Застрожнова, В. В. Онощенко, А. Ю. Скаков, И. В. Тункина]; Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. СПб.: «Реноме», 2024. Ч. I. XX + 352 с.; Ч. II. 368 с.: ил., [60] c. цв. вкл. (Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки; suppl. 15).

Издание вводит в научный оборот незавершенный труд кавказоведа Евгении Георгиевны Пчелиной (1895–1972), планировавшегося в виде докторской диссертации, по рукописи, хранящейся в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН. В основу исследования Е. Г. Пчелиной положен археологический и этнографический материал, собранный ею во время реставрационных работ в общеосетинском святилище Реком в 1936 г. Первая часть издания представляет собой публикацию рукописи Е. Г. Пчелиной, снабженную научным комментарием. Рукопись состоит из шести глав разной степени завершенности, посвященных историографии вопроса, топографии и топонимике Цейского ущелья, конструкции здания, описанию ритуала моления, обзору божеств осетинского пантеона, связанных с Рекомом. Археологическая глава осталась не написанной, однако сохранилась авторская опись находок из Рекома, которая публикуется во второй части издания. Вторая часть включает приложения, в составе которых документальные публикации, относящиеся к тематическому контексту рукописи: дневниковые записи за июль–ноябрь 1936 г. во время проведения исследований в Рекоме, а также описи археологических находок (в том числе, монет). Отдельный блок составляют фотодокументы: 1) сделанные Е. Г. Пчелиной и ее коллегой, художником и археологом, участвовавшим в реставрации Рекома, И. П. Щеблыкиным фотографии здания святилища, его окрестностей, рабочих из числа местных жителей, информантов; 2) фотографии находок, сделанные Е. Г. Пчелиной и хранящиеся в ее архивном фонде в СПбФ АРАН; 3) современные фотографии тех же находок из Национального музея РСО-Алания, куда они были переданы после завершения работ 1936 г. На отдельной вклейке размещено факсимильное издание альбома рисунков И. П. Щеблыкина с реставрационных работ в Рекоме. Завершают том приложений научные статьи, посвященные святилищу Реком.

Издание предназначено для специалистов-кавказоведов, а также широкого круга исследователей, интересующихся культурой Осетии и историей ее изучения.