СПбФ АРАН представил результаты своей научной работы по истории изучения северо-западных территорий Китая русскими экспедициями в начале ХХ в. на VII Международном культурном экспо «Шелковый путь» (The 7th Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo), который прошел 21–23 сентября 2024 г. в городе Дуньхуан (провинция Ганьсу, Китай):

http://russian.china.org.cn/china/txt/2024-09/22/content_117441624.htm

https://www.pakistantoday.com.pk/2024/09/21/silk-road-intl-cultural-expo-participants-call-for-cooperation-dialogue/

Дуньхуанский форум является важнейшим ежегодным событием в этом городе. В этом году форум собрал представителей примерно 50 стран Азии, Латинской Америки, Европы. На открытии форума с приветствиями выступили руководители государственных структур КНР и официальные представители дружественных стран Азии и Латинской Америки.  Центральным научным мероприятием форума стала конференция «Инновации и развитие: новая миссия исследований в дуньхуановедении» («Innovation and Development: A New Mission for Dunhuang Studies»), организованная Исследовательской академией Дуньхуана.

Единственными участниками форума от России стали сотрудники СПбФ АРАН, хранящего обширный массив документов по истории изучения северо-западного Китая (Восточного Туркестана в русской терминологии начала ХХ в.), в том числе — Дуньхуана: директор, чл.-корр. РАН И. В. Тункина, которая представила доклад на тему «Экспедиции С. Ф. Ольденбурга в Северо-Западный Китай в документах Санкт-Петербургского филиала Архива РАН», и заместитель директора по научной работе, к.и.н. Л. Д. Бондарь с докладом «Организация экспедиций в Северо-Западный Китай в документах Русского комитета для изучения Средней и Восточной Азии (1910–1915 г.)».

В рамках форума И. В. Тункина и Л. Д. Бондарь приняли участие в качестве экспертов в обсуждении проекта Государственного фонда КНР по гуманитарным исследованиям, реализация которого началась в 2024 г. в Исследовательской академии Дуньхуана. Это проект по переводу на русский язык коллективной монографии, изданной в 2022 г. в Пекине, «Китай сквозь призму археологии». Руководителем проекта выступает научная сотрудница Университета Ланьчжоу и Исследовательской академии Дуньхуана, д-р Чжен Лиин; основным исполнителем-переводчиком — сотрудница Технологического университета Ланьчжоу О. Ф. Пронкина. Всецело поддерживая проект и одновременно гарантируя консультационную помощь, И. В. Тункина отметила неоценимое значение для российских археологов подобного научного издания в условиях недостаточности в России знаний по китайской археологии и фактического отсутствия этого раздела в университетском курсе подготовки археологов.

Научные дискуссии форума, в том числе во время встречи с директором Исследовательской академии Дуньхуана, проф. Су Бомином, показали как важность уже осуществленного ранее издания материалов русских Туркестанских экспедиций (https://ranar.spb.ru/books/466254399; https://ranar.spb.ru/books/466254439; https://ranar.spb.ru/books/466254159; https://ranar.spb.ru/books/466254199; https://ranar.spb.ru/books/466254239), так и необходимость дальнейшего введения документов по этой теме в научный оборот.