САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ АРХИВА
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
СПбФ АРАН
book-logo
СПбФ АРАН посетила делегация Академии Дуньхуана
14.6.2024

28 ноября 2022 г. было подписано соглашение о сотрудничестве между Санкт-Петербургским филиалом Архива РАН и Исследовательской академией Дуньхуана. В рамках соглашения 10 июня 2024 г. архив посетила делегация Академии Дуньхуана в следующем составе: директор Академии, доктор Су Боминь, заместитель руководителя Управления по иностранным делам Правительства провинции Ганьсу Чжао Цзюнь, директор Дуньхуанского текстологического исследовательского института Чжао Сяосин, директор Института оцифровки культурных реликвий Юй Тяньсю, заместитель директора Информационного центра Сун Яньпэн, заместитель директора Научно-организационного отдела Ян Сюэмэй, сотрудник Отдела международного сотрудничества и обменов Се Яцзе, научный сотрудник Академии Дуньхуана Чжэн Лиин. Делегацию принимали: директор СПбФ АРАН, чл.-корр. РАН И.В. Тункина, заместитель директора по научной работе Л.Д. Бондарь, заместитель директора по обеспечению сохранности фондов И.М. Щедрова, заведующий лабораторией консервации и реставрации документов А.А. Галушкин, сотрудники отдела публикаций и выставочной деятельности О.А. Кирикова и М.Н. Додеус, заведующая сектором БАН в СПбФ АРАН Т.С. Логинова, сотрудник архива О.В. Адаксина.

Гостям была представлена экспозиция, посвященная 300-летию Российской академии наук “Hic tuta perennat”, а также подготовленная специально к приезду делегации выставка документов по истории Русских Туркестанских экспедиций 1909–1910 и 1914–1915 гг. и выставка книжных поступлений «Дар Академии Дуньхуана». Гости смогли познакомиться с работой лаборатории консервации и реставрации документов СПбФ АРАН, в которой в настоящий момент находятся на реставрации документы из фонда С.Ф. Ольденбурга, возглавлявшего Русские Туркестанские экспедиции.

На состоявшемся во время визита совещании были намечены перспективы сотрудничества и совместного введения в научных оборот материалов по истории Русских Туркестанских экспедиций. В дар библиотеке Академии Дуньхуана были переданы издания СПбФ РАН, содержащие материалы по изучению Императорской Академией наук восточных территорий Евразии:

— Восточный Туркестан и Монголия. История изучения в конце XIX — первой трети ХХ века. Том I: Эпистолярное наследие из архивов Российской академии наук и Турфанского собрания / под ред. чл.-корр. РАН М.Д. Бухарина. М.: Памятники исторической мысли, 2018. 703 с.

— Восточный Туркестан и Монголия. История изучения в конце XIX — первой трети ХХ века. Том II: Археологические, географические и исторические исследования / под ред. чл.-корр. РАН М.Д. Бухарина. М.: Памятники исторической мысли, 2018. 707 с.

— Восточный Туркестан и Монголия. История изучения в конце XIX — первой трети ХХ века. Том III: Первая Русская Туркестанская экспедиция 1909–1910 гг. академика С. Ф. Ольденбурга / под ред. чл.-корр. РАН М.Д. Бухарина. М.: Памятники исторической мысли, 2018. 530 с.

— Восточный Туркестан и Монголия. История изучения в конце XIX – первой трети XX века. Том IV. Материалы Русских Туркестанских экспедиций 1909–1910 и 1914–1915 гг. академика С. Ф. Ольденбурга / под общ. ред. М.Д. Бухарина, В.С. Мясникова, И.В. Тункиной. М.: «Индрик», 2020. 656 с.

— Восточный Туркестан и Монголия. История изучения в конце XIX – первой трети XX века. Том V. Вторая Русская Туркестанская экспедиция 1914–1915 гг.: С. Ф. Ольденбург. Описание пещер Чан-фо-дуна близ Дунь-хуана / под общ. ред. М.Д. Бухарина, М.Б. Пиотровского, И.В. Тункиной. М.: «Индрик», 2020. 856 с.

— Савинов Д.Г., Тункина И.В. Сибирская коллекция Д.Г. Мессершмидта —первое научное археологическое собрание России / сост. и отв. ред. И. В. Тункина; авторы глав и аннотаций: Д.Г. Савинов, И.В. Тункина; при участии А.В. Зорина, К.В. Кравцова, А.А. Сизовой, Д.Г. Мухаметшина, Е.Ф. Корольковой; пер. c лат. и фр. яз. М.В. Поникаровской; пер. с нем. яз. В. Лефельдта. Изд. 2-е, испр. СПб.: «Реноме», 2023. 552 c.: ил. (Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки; suppl. 11).

— Сизова А.А., Зорин А.В., Бондарь Л.Д. Словарные материалы в документальном наследии Д.Г. Мессершмидта: монгольский и тибетский словники / при участии А.В. Смирнова, А.К. Сытина, А.В. Кургузовой. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2022. 456 с. + 16 ил. (Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки; suppl. 10).